箭術之書
Advertisement

起源(繩文時代至古墳時代)[ | ]

Kyujutsu04

平安時代初期的弓術

Kyujutsu16

江戶時代的禮儀弓術

弓箭的歷史可以追溯至石器時代。當時的弓箭主要是利用簡單的木製弓,加上經過磨研的石鏃組合而成。這種弓箭大概在日本的繩文時代草創期(13000年至10000年前)就已經出現,主要用作狩獵。部份弓箭上有塗漆裝飾,說明當時的狩獵工具可能具有一定程度的咒術、迷信用途。進入彌生時代後,社會開始從狩獵主導轉型至農耕主導,人們的生活雖然有所改變,但每當出現需要主動爭奪或保護既有土地或水源的情況時,弓箭仍會以武器的形式而為人所運用。這時候的人為了加強弓箭的威力,都會改良弓箭的制式,尤其開始註重弓的製作。根據古墳時代文獻(亦即魏志倭人傳)的記載,當時日本人的弓已經大致發展出現代和弓的原型。

古代(飛鳥時代至平安時代初期)[ | ]

在飛鳥時代文獻《日本書紀》記述中已經出現「馬的射」的字眼,證明當時弓術已發展至「騎射」的水平。飛鳥時代末期的文武天皇更訂立了「大射祿法」。《續日本紀》記載奈良時代騎射文化已經相當流行。聖武天皇年代更有崇拜弓箭(或是弓箭狀的糕團)藉以驅散疫病的習俗,開始出現對弓箭的神格化,這跟日後弓道中的禮儀或許有一定的關係。不過可惜的是,對於古代弓術禮儀形式的史料大都失傳,難以證實現代弓道的禮儀到底是否確實承傳自古時。

中世至近世(平安時代至江戶時代)[ | ]

在這數百年間,和弓的構造進行了大型的進化。自從平安時代出現了武士這個階層之後,騎射與弓術逐漸成為了武士們的武藝重點。而騎射及弓術這些實戰武術,亦成為了戰國中期大部分戰事當中的重要戰鬥技術。而且,如前所述,日本人有相信「弓箭能夠驅邪」的信仰傾向,這令戰場上弓箭的使用率更為顯著地增加(現在日本各地仍有很多信奉破魔弓的習俗)。鎌倉時代有所謂「騎射三物」,分別是「流鏑馬」、「笠懸」、「犬追物」,其實是三個考驗武士騎射技術的挑戰項目。

進行「流鏑馬」的射手
  • 「流鏑馬」

射手騎著奔跑中的馬匹,向標靶連續發射特別製作的「鏑矢」(一種響箭)。馳馬的直線跑道約有218米長,射手的左方遠處會設有三個標靶,與跑道間的距離約有5米,標靶本身則設置在2米高的水平(這些距離在不同的流派中可能會有些微的差別)。另外,射手需要穿著狩獵的裝束,這是禮儀的一環。

  • 「笠懸」
古代「笠懸」示意圖

亦稱「笠掛」。在一段設置了多個標靶的直線跑道上,射手騎著疾走中的馬匹,瞄準那些安放在較低位置的標靶射箭。「笠懸」本來是用於訓練騎射時瞄準低處敵人的技巧,相對於「流鏑馬」的禮儀性,更具備實戰意義。名字來源據稱是因為源賴朝於群馬縣新田郡笠懸町進行該項活動而來。

  • 「犬追物」
進行「犬追物」中的馬場

在一個廣闊的「馬場」裡放進約150匹狗隻,然後三十六名騎著馬的射手分成數組(每組有十二名射手),在指定時間內射倒狗隻,多者取勝。場內同時會有兩名裁判監視賽事。

不過,在室町時代及安土桃山時代,由於較為先進的西方火繩鉤槍開始引入日本,使傷敵效能較弱的弓箭的應用度一度急劇衰退。在戰國後期,弓箭不再是戰場上的主要戰力,幸好「弓射」的技術依然能以武士武藝象徵的形象而繼續受到重視。後來到了天下泰平的江戶時代,弓藝射術便進而成為一種可以同時鍛練身心的傳統藝術,自此發展出漸具規模的弓術流派與射術準則。

明治年代至大正年代[ | ]

弓術本來是武士群的武藝重要象徵之一,可是這種觀念在江戶、明治交替的時代間,產生了巨大的變化。江戶才期的文久二年(1862年),幕府廢除了「弓術上覽之儀」(一種以弓術主導的御前禮儀),同時在講武所(武術學校的一種)的教授科目中把弓術剔除。在慶應三年(1867年)的大政奉還階段,弓術的傳統地位,隨著幕藩體制及武士社會架構的崩潰而迅速大幅衰落。明治四年(1871年),日本正式推行廢藩置縣,全國包含武術教育的一般學校都被新式的藩校所取締,不僅弓術,就連其它各類武術都消聲匿跡,一蹶不振。

明治維新後幕府制度崩潰,由於社會上不再存在著明顯的階級制度,令「武術」及「武藝」這些以往曾被視為具備高級文化身份象徵的藝術性活動,失去了一貫的目的。自從文明開化、歐化思想開始導入日本社會,令「武術」的概念逐漸被賦予一種「追不上時代」的印象,弓術的藝術地位亦慢慢地衰退下來。明治維新之前,攜弓本來是一種武士階級的特許身份象徵,可是維新之後弓術逐漸淪落為只供社會低下階層的娛樂,連一般庶民都可以隨意持弓、用弓。當時弓箭之戲流落民間,市面上出現很多「賭弓場」,以射箭作為賭客的玩藝項目。在這個年代中,幸而有一批弓術家[1]各自開設自宅道場,為了讓他們所重視的弓術文化得以存續,而一直竭力宣揚正規的弓道,勉力保住了弓道的命脈及傳統文化。

另一方面,明治中葉的實行徵兵制的日本,展開了與俄羅斯、中國(清代)之間的戰事。為了激勵人民的愛國心,日本當局大肆開拓國民精神教育,於是一些已經衰落的古武道精神概念便重新受到國家重視,弓道亦在其中。有見於國民開始失去了從前令整個民族自豪的崇高精神,一群居於京都對武道方面有理想的武術家,匯聚各種武道及武術的團體,於明治28年(1895年)組織成「大日本武德會」,並將本部設置在京都平安神宮之內。武德會的目的在於令一般庶民能再認識武士道的精神,同時重拾對武術的熱心;另一方面,安排在學校教育的範疇中加入弓術,希望能透過獎勵參與的形式讓學童鍛練心身,同時讓弓道得以普及化。

在大正8年(1919年),「武術專門學校」改稱為「武道專門學校」,同時「弓術」亦正式改稱為「弓道」,由傾向追求武術及技術極致的專業,改變為重視日本本土精神涵養的學問。不過,不能諱言的是,當時弓道的發展亦有其不當之處。最明顯的情況是,當弓術於明治年間處於衰退期流落風俗時,一般大眾都會持有「射箭只要射中就可以了」的草率隨性心態,而改革後的弓道家卻往往會有「射箭最重要的是姿態及規格,能否射中都不重要」的矯枉過正的心態,這類過度追求精神性對於弓道的發展亦不健康。

另外,在大正至昭和初期,著名弓道家之一的本多利實與他的弟子所主張的「正面舉起式」的射法,於民間極受歡迎而大為流行[2]。後來這一支流派的射法就被稱為「本多流」。

關於射法的爭議[ | ]

TakatadaTaga

弓道「日置流」祖師:日置彈正政次

大日本武德會成立的最大目的之一,是希望弓道能正式確立具體的體系,並與劍道、柔道這些系統早已成熟的技術並稱。其時劍道已有一套「大日本帝國劍道形」,而柔道亦有一套「大日本武德會柔術形」的統一制約,於是當時的人都想儘快確立弓道的內容,結果催生了一連串要將弓道「射法統一」的活動與爭論。昭和8年(1933年)武德會在會長鈴木莊六的召集下,集合了弓道的各個流派代表及著名弓道家,當時與會的主流弓道家大致包括:大平善藏(東京日置流道雪派)浦上榮(東京日置流)西牟田砥潔(東京日置流竹林派)根矢熊吉(東京日置流竹林派)鱸重康(靜岡小笠原流)渡邊昇吾(茨城日置流竹林派)阿波研造(宮城日置流竹林派)三澤喜太郎(愛知日置流竹林派)堀田義次郎(滋賀日置流竹林派)酒井彥太郎(兵庫日置流雪荷派)大島翼(兵庫日置流)河毛勘(鳥取一貫流)小西武次郎(香川日置流竹林派)村河清(京都大和流)石原七藏(福岡日置流吉田大藏派)三輪善輔(福岡日置流竹林派)祝部至善(福岡日置流竹林派)坂本茂(熊本日置流)宇野東風(熊本日置流道雪派)溝口武夫(鹿兒島日置流)種子島常助(鹿兒島日置流)小笠原清道(武德會本部)跡部定次郎(武德會本部)田島錦治(武德會本部)膳鉦次郎(武德會本部)高倉永則(武德會本部)。成立「弓道形調查委員會」,共同於武德會本部討論「射形統一」的話題。可是當時由於弓道流派分支源遠流長,許多弓術習慣都有很久的傳承,因此流派間對於弓術的動作都有著不同程度上的爭持。最受註目的地方在於「射法八節」裡面的「舉起(打起し)」這個步驟,當中存在著「正面舉起」與「斜面舉起」兩種不同的版本(詳見射法八節),令弓術統一會議的進展一直僵持。結果,在一片喧鬧聲中,委員會勉強制訂了一套「弓道要則」,提出一套全新的折衷議案,訂定「舉起」的動作將會確立成「採取正面舉起與斜面舉起『中間』的方法」(或稱「統一舉起法」)[3]這個新標準,並於11月10日提交「統一舉起法」的議論報告。

可是,某些弓道流派及文化人不願意接受這套「統一舉起法」,紛紛於報刊上批評揶揄這套射法只是「鵺的射法」(「鵺」是《平家物語》中記載的一種傳統妖怪,身上有多種動物特徵,諷刺「弓道要則」提出的新射法既有「正面法」也有「斜面法」,有如「四不像」一般不知所謂),更要求武德會重新對弓道進行「再度射型改善」的工程。最後,在昭和19年(1944年),「弓道教範制定委員會」終於完成了「弓道教範」,兼合各家所長推出一套新的「弓道要則」,稍能於業界內取得共識。第二次世界大戰之後,駐日盟軍總司令基於要迫令日本禁武的原則,決定解散武德會。在這種嚴厲禁武的氛圍當中,弓道家們竭盡所能於昭和24年(1949年)組織起「全日本弓道連盟」,讓弓道能透過「精神修養之道」的形態得以復活。當時的弓道家代表為弓道設立了「射法八節」,這些學問仍流傳至今。

昭和年代至二戰結束[ | ]

昭和十二年(1937年)中日戰爭爆發,翌年日本於國內發布「國家總動員法」,敕令所有武道團體組織均必須在「國力增強、國威發揚」的大原則下歸由政府管理及利用。昭和十六年(1941年)太平洋戰爭爆發,日本政府經議論後,決定要設立對武德會進行改組歸一並由五省共同管理的新外郭機構,以管治武道團體。1942年,改組後的武德會決定以東條英機為會長,副會長則從厚生省、文部省、陸軍省、海軍省及內務省五省中各選出一名有豐富學識及經驗的大臣擔任,理事長的人選從民間甄選,而組織內的各個支部長則從各地的知事人員中選取人才。武德會的本部由京都遷移至東京的厚生省內,正式組織成新的大日本武德會。當時,武德會弓道部會長由宇野要三郎範士擔任,他同時要兼任武德會的常務理事。

由於政府組織了官方的外郭武道機構,令武道的發展突飛猛進並迅速普及。日本當局視弓道為「無形文化財產」,態度積極,更曾於1942年派遣弓道選手團到滿州國建國十周年的「日滿交歡武道大會」中進行表演。昭和十八年(1943年)3月,新武德會重新設置各種武道中的段位制度,加入「範士」、「達士」、「鍊士」等稱號,這些稱號在弓道中仍流傳至今。昭和十九年(1944年),弓道部會長宇野要三郎範士組織「弓道教範制定委員會」,並設立了一套「弓道教範」。這份教範重新提及之前對於正面及斜面的舉箭動作的爭拗,並提出指引,指在弓道中可以接納「正面的」、「斜面的」與及「統一的」三種「舉起」弓箭的模式。

太平洋戰爭情況漸趨激烈,日本政府加強獎勵國民配合戰爭,勤修武道。戰爭末期日本各地受到盟軍空襲及艦砲射擊,大多地區損毀慘重,多數弓道場都受到焚燬,連基本生活都感到貧困的人民,自然而然地開始疏遠弓道等武道。戰爭結束後,日本國民對於戰前及戰爭期間所決議的國策,產生一種反動心理,因此具有鼓戰成份的武道獎賞計劃遭到國民的反感,武道再次陷入衰落的命運。

戰後[ | ]

隨著戰後國家的敗勢,武德會亦開始凋零,在昭和二十一年(1946年)民營化,正式改組成原本的民間性質團體。武德會的主要成員由民間人士擔任,在各個武道團體的努力爭取之下,這個只包含劍道、柔道及弓道的武德會,仍能短暫生存。可是,在駐日盟軍總司令的調查報告中,指武德會有三大特點:

第一,是強力而且中央集權的團體;
第二,與中央及地方上的高級軍人、警官等國家組織有所聯繫;
第三,擁有龐大的資產。

就以上理由,武德會被要求解散。結果,在昭和二十一年(1946年)10月31日武德會宣佈自行解散,擁有五十二年歷史的武德會終告退幕。可是,駐日盟軍總司令並不認同武德會的自行解散,於同年11月9日勒令武德會立即執行解散令,並向與武德會有關係的五千多名官民展開追究。

武德會解散後,弓道的發展頗為緩慢。不過各地仍有很多弓道愛好者自發組成地方連盟,這些組成地方連盟的風氣更逐漸席捲全國。後來,在這些團體的共識之下,於1947年成立了「全日本弓道連盟」。可是,這個連盟為時不久,便因為諸多原因而瞬即於翌年解散。幸好,在1949年,又有新的「日本弓道連盟」誕生,該連盟並於同年8月2日正式加盟日本國家體育協會。1953年9月15日獲文部省通過成立基金會。

不久,社會上吹起了一陣「大日本武德會再建活動」的風氣,弓道連盟也有不少人熱衷於重建武德會。可是文部省在慎重審議之下得出結果,認為弓道已經有幅及全國的團體規模,而且又已加盟體育協會,於是在1955年駁回弓道部重新再建武德會的申請,這使弓道連盟內一批矢志再建武德會的射手們離開了弓道連盟。最後,在1957年1月18日連盟改稱「全日本弓道連盟」,成立至今。

1953年8月,弓道連盟發行「弓道教本」的第一卷,列明弓道的大綱指引,打算改善戰後射法混亂情況。各弓道流派分別取長補短,共同催生出一套現代弓道的指標。「弓道教本」中確立了「射法八節」,廢除當年由大日本武德會「弓道要則」中所制定的「統一舉起法」,採用「正面、斜面舉起法並行」的兩可制度。關於弓道的射禮則採用小笠原流的規格,加以修整及統一,為以後的競技評審作出最全面的標準。

戰後的學校弓道[ | ]

昭和20年(1945年)11月至12月期間,日本文部省發出聲明,禁止所有學校向學生教授任何形式的武術(包括劍道、柔道、薙刀、弓道),同時必須禁止所有相關武術的課外活動。由於上述武術普遍被認為含有一定程度上的軍事意味,因此成為了遭禁對象。到了昭和26年(1951年)7月25日,文部事務次官發出新的聲明,通知所有中學或以上的體育科能在教材中加入弓道元素,而弓道部的課外活動亦得以解禁。昭和28年(1953年)7月11日,「全日本學生弓道連盟」再次得以組成。昭和31年,「全國高等學校體育連盟」新設「弓道專門部」。昭和42年(1967年)3月29日,文部省再次發出聲明,指所有高等學校都能於正規體育課程中,繼續教授弓道。平成元年(1989年),澄清「格技」與「武術」的概念,弓道等技藝終於能再次重見天日。

現代發展[ | ]

歷來弓道家因為風格多樣與及技術不一致,於是產生了極多不同的支流,造成弓術獨特的進化過程。根據形式不同,弓道射術體系中,至少分成在馬上射箭的「騎射」、徒步射箭的「步射」與及立定射靶的「堂射」三種。弓道中的各個流派,可能根據獨立的進化,而發展成不同的背景,有些流派重視「射法八節」,有些流派則對於「騎、步、堂」三種射法各有不同的鑽研,種種因素造成後來弓道的莫大歧異。

現在的弓道主要以「全日本弓道連盟」為中心。雖然該連盟不斷採集各個弓道流派的特徵並融合運動性質的射法,打算建立一套主流的「官方射法」,可是目前日本國內的弓道射法及文化仍會因為地域上的差異而有所偏差。另外,「全日本弓道連盟」對於「統一見解的射法」態度亦非常曖昧。連盟承認世界上並沒有真正所謂「統一射法」的存在,目前能做到的就只是確立了一套公式的「射法八節」而已。

參考資料[ | ]

  1. 當時有志守護弓道文化的弓道家包括香川的岡內木、東京的關口源太、本多流始祖本多利實、日置流印西派的浦上直置、京都的石崎反求及岡田透、佐賀的森川秀實、愛知的奧村閑水富田忠正橫濱有仲、長崎的市川虎四郎與及熊本的生駒新太郎等人
  2. 本多利實的弟子大平善藏曾經說過:「二十年前(大正二年)我曾經到過京都的『武德祭』參與弓道射術的表演,當時使用『正面舉起式』的就只有我一個人而已,結果被人家說我莫名其妙。可是,今日(昭和七年)的弓道表演者,九成都是使用『正面舉起式』的呢!」
  3. 「中間方法」的內容是:「上箭」的動作將從正面上箭(「正面舉起」的特徵)然後再進行「手之內」(「斜面舉起」的特徵);另外,「舉起」的動作將會是先向正面慢慢拉弓(「正面舉起」的特徵)再徐徐以左斜方的軌跡舉起弓箭(「斜面舉起」的特徵)。
此頁文字引用了維基百科條目 弓道#歴史。作者列表可見它的變更歷史
Advertisement